研究誌119号発送について

2011年度神通研会員の皆様には会報「風かながわ」4月号に同封する形で研究誌「手話通訳問題研究」119号をお届けしました。（4/17ごろ発送）

今回、発送時の手違いにより、研究誌が同封されなかった方がいらっしゃることがわかりました。
2011年度会員でお手元に研究誌119号が届いていない方は、お手数ですが、神通研事務局までお知らせ下さい。
ご迷惑をおかけし申し訳ありません。どうぞよろしくお願いいたします。

なお、2012年度新規入会の方は120号からのお届けとなりますので、今回は対象外となります。

5月定例学習会 5/13(日)

2012年度神通研会員拡大学習会
神通研5月学習会は2本立てです！！

◆10：00〜　第1部：「研究誌」を読み解こう！
講師：村石彰氏（神通研会員・全通研理事）
神通研会員に全通研から年に4回届く「研究誌」。積んどくだけではもったいない！
この「研究誌」をより楽しく・面白く活用し、学べる方法をご紹介します。

◆11：10〜　第2部：手話の「読み取り」練習
講師：小平靖子氏（神聴連会員）+　神通研会員
読み取り、といってもニーズは千差万別。
今回は、目標にあわせた2つの講座を同時に開催します。

〜まだまだ初心者〜 ひよこさんコース
☆手話をはじめてまだ間がないんです。
☆手話が読み取れなかったけれど、聞き返すのが申し訳なくて、ついついそのまま・・・
☆ろう者に話しかけられると、緊張でパニックになってしまうんです。
今回は、みんなでじっくりゆっくり楽しく読み取ってみましょう！
※通訳資格をお持ちの方のご参加はご遠慮ください

〜がんばってます！〜 にわとりさんコース
☆統一試験合格を目指してがんばっています！
☆通訳活動しています。でも読み取りが苦手・・・
☆いい手話ほど、日本語に変えづらい、この壁、高くて大変・・・
みんなで悩みを持ち寄って、ステップアップを目指しましょう！

日時：2012年　5月13日（日）　9時30分〜　受付　10時開始　
※第2部のみの参加はできません。
場所：県民活動サポートセンター　３０２（横浜駅西口　徒歩5分）
参加費：神通研会員無料　非会員の方も今回は無料です

※資料として研究誌119号（最新刊）を使用します。

2011年度会員の方は「風かながわ」4月号に同封されていますので、ご持参ください。
2011年度非会員の方は当日ご用意します。

事前の申し込みは不要です。みなさまのご参加をお待ちしています。

大きな地図で見る
　

医療手話研究班 定例会のご案内

5月12日（土）18：30〜
場所：県民サポートセンター　708号室
神通研集会に向けて企画会議を中心に話し合いを行います。

 

【訂正】風かながわ3月号1ページ

風かながわ3月号1ページ
「4月学習会のご案内」について記事の掲載に誤りがありました。
以下の通り、訂正させていただきます。
申し訳ありません。お間違えのないようご注意ください。

（誤）4月22日（土）
（正）4月22日（日）

曜日の誤りであり、日付は正当です。

茶話会＆交流ゲーム 4/22(日)

2012年4月　定例学習会

「神通研ってどんなとこ？難しそうだけど・・。」
なんて、そんな心配していませんか〜？
お茶をのみながら、地域の情報交換したり
サークルで使えるゲームを楽しみましょう。
おまけに全通研活動もちょっぴり学べるかも！？

日時：4月22日（日） 13:30〜15:30（13時受付開始）
場所：県民サポートセンター　305号室　（横浜駅西口徒歩３分）
参加費：どなたも無料

事前申込不要

飲み物・お菓子をご用意します。
会場で、2012年度の入会＆継続手続き可能です。
おさそい合わせのうえ振るってご参加ください。

チラシはこちら


大きな地図で見る

全通研討論集会報告会 各分科会報告の紹介

2/25(土)にサポートセンターで神通研定例学習会「全通研討論集会報告会」が開催されました。
この報告会で集会参加者より報告のあった分科会報告（一部）をご紹介します。

第１分科会「登録通訳者の活動」(pdf)
第２分科会「手話通訳派遣コーディネート業務と役割」(pdf）
第６分科会「手話」(pdf)
第７分科会「聴覚障害者の暮らしを見つめて(医療)」(pdf)

2012年度入会・継続申込受付中

神通研では、２０１２年度の入会・継続の申込みを受け付けています。

申込方法は２通りの方法があります。
【方法１】
申込用紙に必要事項を記入し、会費10,000円とともに神通研役員にお手渡しください。
◆今年度の役員は、神通研ホームページの「神通研概要」に掲載されています。

【方法２】
振込用紙に必要事項を記入し、金額欄に「10,000」と書いて、 郵便局にて下記指定口座にお振込みください。
口座番号：００２４０−０−３９８９２
加入者名：神奈川手話通訳問題研究会

　↑クリックすると画像が拡大表示できます。

健康問題＆定例学習会 3/18(日)

神聴連・神通研共催　健康問題学習会
 
寒さで肩や背中が丸くなっていませんか？
毎日忙しくってイライラしたりストレスがたまっていませんか？太極拳の動きは、ゆっくり・ゆったり。
硬くなった筋肉がほぐれるだけでなく、心のリックスにもつながります。
年度末のこの時期にからだのメンテナンスをして来年度も元気に過ごせるようにしませんか？
講師に神通研会員の近藤和代さんをお招きします。

講師：近藤　和代氏（神通研会員）
日時：3月18日（日） 10:30〜12:00　（10:00受付開始）

---

定例学習会
 
今年度最後、3月の学習会は、深海久美子さんをお招きしての講演です。
テーマ『手話四方山（よもやま）話＝たくさんの出会いから見えたもの』手話との出会い、手話への思いなど、たくさん語っていただきたいです。
また、手話ニュースの裏話についても伺いたいと思っています。ふるってご参加ください。

日時：3月18日（日） 13:30〜15:00　（13:00受付開始）

---

上記の2つの講演　どちらも同じ会場ですが、時間が違います。ご注意ください。

場所：かながわ県民活動サポートセンター　　ミーティングルーム　７１１
参加費：2011年度会員:無料　非会員：2000円（当日入会された方は会員扱いとなります）
当日　会場にて2012年度の入会・継続申し込みの受付もおこないます。

参加の事前申し込みは不要です。
使用する部屋の都合で準備できる椅子の数に限りがあります。



大きな地図で見る

全通研討論集会報告会 2/25(土)

【討論集会ご参加のみなさま】
お疲れ様でした。今年の集会はいかがでした？
集会で得た情報や討論の成果を、この報告会で是非地元の仲間にとどけてください。
他の分科会の討議内容を聞けるチャンスも！
同行の皆さまお誘い合わせてどうぞご参加ください！

【集会に参加なさらなかったみなさま】
今年は都合で参加できなかったので、討議の流れを確認したいという方も。
全国の集会の様子がわからず、参加をためらっていた方も。
是非お気軽にご参加ください。
参加者から直接報告が聞ける貴重な機会です。
討論集会の熱気が、きっと届くはず！

日時：2012年2月25日（土）　10:30〜12:30　（10:00受付開始）
場所：県民活動サポートセンター711号室
参加費:2011年度神通研会員:無料、非会員:2000円
　※2012年度新規入会手続き済みの方も無料（当日受付可）



大きな地図で見る

【協力者募集】2/26総会資料作成作業

こんにちは。神通研事務局です。
下記の通り、総会資料の印刷、帳合い、発送作業を行います。
ご都合のつく方、お手伝いいただけませんか？
手話技術も知識も経験も全く不問！
短い時間でも結構です。
お友達の会員さんをお誘い頂いてもＯＫ。
どうぞどうぞよろしくお願いします。

2/26（日）
10:00〜16:00（作業終了まで延長の可能性あり）
藤沢市市民活動推進センター
（各線藤沢駅より徒歩5分程度。わかりやすい場所です）
交通費実費でお支払いします。

参加可能な方、ご質問などは、このメールに
ご返信ください。
たくさんのご参加をお待ちしています！

第28回全通研討論集会in栃木 二次募集受付

2012年2月に開催される第28回全通研討論集会in栃木について、集会実行委員会より二次募集受付の連絡がありました。申込を希望される神通研会員の方は1月7日（土）までに申込書を準備の上、神通研事務局（[e-mail]）までご連絡下さい。

集会要項については全通研ホームページも参照ください。
http://www.zentsuken.net/shukai.html

全通研討論集会事前学習会【神聴連・神通研共催】

全通研　冬の討論集会。今年度は2012年2月11日〜12日　栃木県での開催です。
神奈川からも１人でも多くの方に参加いただくために、今年も事前学習会を企画しました。
｢討論集会って、難しくないの？｣　「私なんかまだまだ無理かしら…」と悩んでいる方、
そんな不安を吹っ飛ばすため、どうぞふるってご参加下さい。
今年は同じ関東ブロック内での開催。参加のチャンスです！！
全国集会常連の会員さんも、最近ちょっとご無沙汰気味・・・の方も、もちろん大歓迎！
会場にて集会の申し込みも受け付けます。
たくさんのご参加お待ちしています！！

日　時　：２０１１年１２月１１日（日）　１３：００〜１５：００（１２：３０受付開始）
場　所　：横浜市健康福祉センター　８F　（桜木町駅　徒歩５分）

プログラム：
・全通研集会の歴史
・分科会紹介
・参加者の感想体験談
・神奈川からのレポート紹介（予定）
参加費　：
2011年度会員　無料
非会員　￥２，０００（当日入会された方は、会員扱いとなります。）
 
事前申し込み不要です。
皆さまお誘い合わせの上、ふるってご参加ください！！

大きな地図で見る

ろうあ者大会要員募集

事務局より、要員募集のおしらせです。

神聴連より、11/27に横浜市で開催される
「第55回神奈川県ろうあ者大会」において
要員５名の依頼がきております。
ご都合のつく方はぜひ、ご協力ください。

詳細は以下の通りです。

1.要員募集について

募集内容　　会場整備､受付､舞台進行､会場案内など

募集人数　　会員5人

※通訳資格の有無は不問です。

どなたでもご参加いただけます。

2．大会要員説明会について

平成23年11月12日(土)午後1時00分〜4時00分

横浜市健康福祉センター大会議室B

大会スケジュール､大会実行委員会役割､案内図等


参加可能な方は、11月8日までにご連絡ください。
神通研事務局　[e-mail]

訃報

神通研事務局です。

全通研本部より連絡がありましたので謹んでご報告いたします。
心よりご冥福をお祈りいたします。

---

訃　報

 
残念なお知らせです。
会長　市川恵美子氏が、薬石の効なく、10月29日23時57分にお亡くなりになりました。
ご本人とご家族の強い希望により、近親者だけの密葬をされます。
＊供花・弔電・香典･参列はご辞退されています。

なお、近日中にお別れ会を計画しますので、改めてご連絡いたします。
  

2011年10月31日

一般社団法人全国手話通訳問題研究会

---

手話指導者研修会のお知らせ

神通研事務局です。
神聴連から、手話指導者研集会のお知らせです、
参加ご希望の方は　事務局までメールでご連絡ください。

[e-mail]

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

平成２３年度神聴連コミュニケーション対策部

   手話指導者研修会のお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　主催　神奈川県聴覚障害者連盟コミュニケーション対策部委員会

 

　手話指導者研修会は、手話普及や手話通訳者養成及び研修会による手話指導法や指導の技術向上及び熟練を目的に、手話指導の理論や講師の役割、受講者対応などを学んでいきます。

よって、今回の研修会講師は、全国手話研修センター等での講師や養成等に関する運営等を担っております、高橋　益代　氏を招いて、学習会を開催することになりました。

　横浜市、川崎市を含める神奈川県全体の手話指導者及び、手話指導に関心ある方は、下記の通りにぜひご参加下さい。

　なお、ご参加希望の方は、下記の申込書にてＦＡＸでお申し込み下さい。

●日　時　平成２３年１１月６日（日）午後１時３０分〜午後４時００分

　　　　　　受付開始　午後１時１５分より

●会　場　横浜市健康福祉センター　８Ｆ　大会議室Ｆ

　　　　ＪＲ・市営地下鉄桜木町駅（徒歩５分）、みなとみらい線みなとみらい駅（徒歩１０分）

●講演内容　

「千葉県の手話講習会運営への改革と現状及び講師の役割について」

●講　師　　高橋　益代　氏　

　（千葉県聴覚障害者協会理事　千葉県登録手話通訳者等実技指導者講師運営委員長）

●対象者　手話奉仕員・手話通訳者養成担当講師、手話サークルでの手話指導者、

　　　　　手話指導者をめざす方、手話指導に関心のある方

●定　員　５０名　申込み先着順にて締め切らせて頂きます。

●参加費（資料代等）　三団体正会員・賛助会員８００円　　非会員１２００円

●申込締切　　平成２３年１１月４日（金）まで（但し、定員になり次第締め切らせて頂きます）